Come abbellire la leggenda del forum?

Buona sera,
vorrei sapere come posso abbellire in questo modo la leggenda?:



P.S ho seguito questo tutorial: https://aiuto.forumattivo.it/t9303-legenda-elegante, ma ho notato su una skin di hitskin, che si puà abbellire la leggenda anche senza inserire nessun immagine:
http://demo.nicetheme.com/forum?theme_id=156975

Codice:

ul#picture_legend {
margin: 5px;
padding: 5px;
border: 1px solid #949494;
-moz-border-radius: 7px;
-webkit-border-radius: 7px;
border-radius: 7px;
background: url('http://i88.servimg.com/u/f88/14/28/28/25/111.png');
background-repeat: repeat-x;
background-color: #F4F4F4;
}

Anche quella skin è fatta con questo codice vedi identici..

Ok, grazie mille