Chiarimento su conto

[Fringuello]

Salve gente un nuovo utente mi ha segnalato che nell'email di registrazione viene detto conto e non account è normale?

Codice:

>
> Benvenuto nel forum di FotoSicule.altervista.org
>
> Conservi le informazioni e questa mail.
> Queste le informazioni che riguardano il tuo conto su "FotoSicule.altervista.org" - http:// fotosicule.forumattivo.com sono :
>
> ----------------------------
> Nome utente:
> Parola d’ordine:
> ----------------------------
>
> Il tuo conto non è stato attivato. Per fare ciò è necessario cliccare sul link:
>
> .........................................................
> Non dimenticare la tua  parola d’ordine, non sarà possibile recuperarla dalla nostra banca dati in quanto viene codificata
> Sarà comunque possibile richiederne una nuova dalla pagina di login.
>
> Grazie per aver scelto il nostro forum
>
> --
> FotoSicule.altervista.org
>
 

[Mirna]

Ne abbiamo già parlato normalissimo puoi dire account come conto utente se ho tempo oggiaggiungo utente almeno forse è piu chiaro

[M. Forum]

Non è un problema secondo me , come giustamente dice mirna si puo dire conto e account ....

Ciaooo

[Fringuello]

Ok grazie mille