Come si visualizza la legenda delle icone?

Mi spiego meglio: ho cambiato le icone dle forum (ovvero quelle che indicano la presenza di nuovi post, post chiusi, ecc) e vorrei che in fondo alla pagina del forum venisse vializzata la legenda; ovvero l'iconcina con scritto accanto "Nuovi messaggi" per esempio. Come posso fare?

Spero non ci sia un'altra discussione come questa; io cercando non l'ho trovata