Scritta in alto a dx benvenuto nick-notifiche scomparso

Non visualizzo piu' la scritta in alto a dx nel mio forum dove c'e' scritto benvenuto marinaio2 e a fianco notifiche neppure i miei utenti,per farlo apparire devo clikkare nel menu,qualsiasi cosa,ma se clikko indice non appare

Ho scoperto cosa e'  ,e' questo codice di google tralate come lo metto in indice o widget mi scopare in alto a dx,come posso fare?

Codice:

<a style="border:0;" title="" hreflang="it" id="ftwtranslation_button" href="http://free-website-translation.com/?it"><img style="border:0;" alt="Tool per traduzioni di pagine web" id="ftwtranslation_image" src="http://free-website-translation.com/img/fwt_button_en.gif" /></a><br /><a style="font-size:10px;font-family:verdana;color:#000;margin:2px 4px;margin-top:0;" href="http://free-website-translation.com/?it">By free-website-translation.com</a><script src="http://free-website-translation.com/scripts/fwt.js" type="text/javascript"></script>

Prova ad usare un codice alternativo per tradurre il tuo forum

Codice:

<div id="google_translate_element"></div><script>
function googleTranslateElementInit() {
  new google.translate.TranslateElement({
    pageLanguage: 'it'
  }, 'google_translate_element');
}
</script><script
 
src="http://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>

Oppure: http://translate.google.com/manager/website/?hl=it

Fammi sapere

Grande,cosi' funziona ed e' anche meglio,grazie di nuovo e buona serata,metto risolto

Che gentile, prego!!! 

Ho visto che hai messo su risolto, ottimo!  archivio, ci sentiamo