Traduttore forum

[Ertony]

Buongiorno,

sicome cerco un traduttore da poter implementare nel mio Forum, ho trovato qui nella sezione supporto questo ottimo "grafica" codice per Traduttore. 

[code]

[size=12]

• 
  Ertony

  **
  

  
  

  Sesso :
  Età : 52
  Messaggi : 64
  Località : Roma

  ---

  
  

  

Mi piaceNon mi piace

Ertony è stato ringraziato dall'autore di questo topic.

 

[Ertony]

Allora ho forse risolto, ma riscontro problema quando uno si iscrive o accede. Non so ditemi voi se cosi é giusto o se puo essere migliore, booo non so. http://the-world-of-iptv.forumattivo.com

Ho sbagliato anche ad inserire questo post, perchè ho premuto citazione, ma me ne sono accorto troppo dopo. Mi scuso

[MattiaDes]

Ciao sì ho notato che ti eri sbagliato a mettere il quote al posto del quote, ho risolto!

Ho visto la soluzione che hai usato per il tuo problema, funziona!

Se preferisci però ci sono altre alternative, te ne linco alcune:
https://translate.google.com/manager/website/
https://aiuto.forumattivo.it/t18186-aggiungi-un-traduttore-al-tuo-forum?highlight=traduttore

Buona giornata.

[Ertony]

Ciao Mattia,
grazie per la modifica del POST.
Si le altre soluzioni li conoscevo già, ma hanno una brutta icona. Quello che ho inserito, va quasi bene, ma riscontro dei problemi tipo:
Mettiamo che sono straniero e devo, prima di iscrivermi, cambiare la lingua in "inglese". La traduzione funziona, ma al momento che vado ad effettuare l'iscrizione con il sito tradotto in Inglese, appena premo l'accettazione del regolamento, va subito in crash con errore 400 di google.
Sto provando a fare delle piccole modifiche, ma niente.
Hai una soluzione?

[MattiaDes]

Io personalmente ti consiglierei di utilizzare gli strumenti appositi messi a disposizione da Google, ovvero questi.

Molto utile e più funzionale, secondo me, è la modalità di visualizzazione "Automatica", ovvero il banner per la traduzione verrà visualizzato automaticamente quando la lingua predefinita del browser del visitatore sarà diversa dalla lingua della tua pagina. Non verranno visualizzati menu a discesa.

In questo modo la traduzione sarebbe automatica e avverrebbe solo quando ce ne sarebbe bisogno. Vedi un po' tu

[Ertony]

Ciao Mattia,

infatti ho impostato quella standard di Google, perchè cosi si evitano problemi, per chi va a tradurre il forum.
Grazie.